Đây không phải tư vấn pháp lý
Trang này cung cấp thông tin chung về quyền hiến pháp của bạn. Để được tư vấn về tình huống cụ thể, hãy liên hệ luật sư di trú. Xem trang Tài Nguyên của chúng tôi để tìm trợ giúp pháp lý miễn phí.
Khi ICE Đến Nhà Bạn
Nên Làm
- Giữ cửa đóng và khóa
- Hỏi "Quý vị là cảnh sát hay cơ quan di trú?" qua cửa đóng
- Yêu cầu họ đưa lệnh bắt qua dưới cửa
- Kiểm tra xem lệnh bắt có được thẩm phán ký không (không chỉ ICE)
- Giữ im lặng. Bạn có quyền không trả lời câu hỏi
- Ghi hình những gì đang xảy ra nếu an toàn
- Gọi ngay cho người liên hệ khẩn cấp và/hoặc luật sư
Không Nên Làm
- Không mở cửa
- Không ký bất cứ giấy tờ gì khi chưa nói chuyện với luật sư
- Không cung cấp thông tin sai hoặc giấy tờ giả
- Không chạy trốn hoặc chống cự bằng vũ lực
- Không cung cấp thông tin về tình trạng nhập cư của bạn
- Không cung cấp thông tin về nơi bạn sinh ra
Lệnh Tòa Án và Lệnh ICE
Lệnh tòa án được thẩm phán ký và cho phép nhân viên quyền hợp pháp vào nhà bạn. Phía trên sẽ ghi "United States District Court".
Lệnh hành chính ICE (Mẫu I-200) KHÔNG được thẩm phán ký. Nó KHÔNG cho phép ICE quyền vào nhà bạn mà không có sự đồng ý của bạn. Phía trên sẽ ghi "Department of Homeland Security".
Chỉ lệnh tòa án được thẩm phán ký mới cho phép nhân viên vào nhà mà không cần sự cho phép của bạn.
Khi Bị Dừng Xe
Nên Làm
- Tấp xe an toàn. Tắt máy
- Giữ tay ở nơi cảnh sát có thể nhìn thấy
- Xuất trình bằng lái xe, giấy đăng ký xe, và bảo hiểm nếu được yêu cầu
- Nói rõ: "Tôi chọn giữ im lặng"
- Hỏi: "Tôi có được tự do đi không?" Nếu có, rời đi bình tĩnh
- Ghi nhớ số huy hiệu và số xe tuần tra
Không Nên Làm
- Không đồng ý cho khám xét xe của bạn
- Không trả lời câu hỏi về nơi bạn sinh ra
- Không trả lời câu hỏi về tình trạng nhập cư của bạn
- Không tranh cãi, chống cự, hoặc cản trở cảnh sát
- Không nói dối hoặc cung cấp giấy tờ giả
Trong Cuộc Đột Kích Nơi Làm Việc
Nên Làm
- Giữ bình tĩnh. Không chạy
- Nói rõ: "Tôi muốn nói chuyện với luật sư"
- Thực hiện quyền giữ im lặng
- Nếu bạn có giấy phép lao động hợp lệ, bạn có thể xuất trình
- Ghi nhớ mọi thứ: tên, số huy hiệu, những gì được nói
- Liên hệ người liên hệ khẩn cấp càng sớm càng tốt
- Liên hệ đại diện công đoàn nếu bạn có
Không Nên Làm
- Không ký bất kỳ giấy tờ nào khi không có luật sư
- Không cung cấp giấy tờ giả
- Không trả lời câu hỏi về tình trạng, nơi sinh, hoặc cách bạn vào Hoa Kỳ
- Không ký thỏa thuận tự nguyện rời đi
- Không chống cự bằng vũ lực
Bị Chặn Trên Đường
Nên Làm
- Hỏi: "Tôi đang bị giữ hay tôi được tự do đi?"
- Nếu được tự do đi, bước đi bình tĩnh
- Nếu bị giữ, nói: "Tôi chọn giữ im lặng"
- Giữ tay ở nơi nhìn thấy được
- Ghi nhớ số huy hiệu và mô tả nhân viên
Không Nên Làm
- Không chạy
- Không cung cấp thông tin về tình trạng nhập cư của bạn
- Không đồng ý cho khám xét người hoặc đồ đạc của bạn
- Không chống cự bằng vũ lực, ngay cả khi bạn cho rằng việc chặn là bất hợp pháp
Thẻ Đỏ
Thẻ Biết Quyền Của Bạn
ILRC và ACLU xuất bản "Thẻ Đỏ" mà bạn có thể in, mang theo, và đưa cho nhân viên. Thẻ ghi rõ quyền hiến pháp của bạn bằng văn bản. Bạn có thể đưa qua cửa đóng hoặc xuất trình trong cuộc gặp mà không cần nói.
Thẻ ghi:
In những thẻ này và giữ trong ví, trong xe, và bên cạnh cửa ra vào. Đưa cho mọi người trong gia đình bạn.