Hindi ito legal na payo
Ang pahinang ito ay nagbibigay ng pangkalahatang impormasyon tungkol sa iyong mga karapatang konstitusyonal. Para sa payo tungkol sa iyong partikular na sitwasyon, makipag-ugnayan sa isang abogado sa imigrasyon. Tingnan ang aming pahina ng Mga Mapagkukunan para sa libreng legal na tulong.
Kapag Dumating ang ICE sa Iyong Pinto
Gawin Ito
- Panatilihing sarado at naka-lock ang pinto
- Itanong "Kayo ba ay pulis o imigrasyon?" sa saradong pinto
- Hilingin nilang isalip ang anumang warrant sa ilalim ng pinto
- Tingnan kung ang warrant ay nilagdaan ng isang hukom (hindi lang ICE)
- Manatiling tahimik. May karapatan kang huwag sumagot ng mga tanong
- I-record ang nangyayari kung ligtas na gawin ito
- Tawagan kaagad ang iyong emergency contact at/o abogado
Huwag Gawin Ito
- Huwag buksan ang pinto
- Huwag pumirma ng anumang bagay nang hindi nakausap ang isang abogado
- Huwag magbigay ng maling impormasyon o pekeng mga dokumento
- Huwag tumakbo o pisikal na lumaban
- Huwag magbigay ng impormasyon tungkol sa iyong katayuan sa imigrasyon
- Huwag magbigay ng impormasyon tungkol sa kung saan ka ipinanganak
Hudisyal na Warrant vs. ICE Warrant
Ang hudisyal na warrant ay nilagdaan ng isang hukom at nagbibigay sa mga opisyal ng legal na karapatan na pumasok sa iyong tahanan. Nakasulat sa itaas ang "United States District Court".
Ang ICE administrative warrant (Form I-200) ay HINDI nilagdaan ng isang hukom. HINDI ito nagbibigay sa ICE ng karapatan na pumasok sa iyong tahanan nang wala ang iyong pahintulot. Nakasulat sa itaas ang "Department of Homeland Security".
Tanging ang hudisyal na warrant na nilagdaan ng isang hukom ang nagpapahintulot sa mga opisyal na pumasok nang wala ang iyong permiso.
Sa Isang Traffic Stop
Gawin Ito
- Huminto nang ligtas. Patayin ang makina
- Panatilihin ang iyong mga kamay kung saan makikita ng opisyal
- Ibigay ang iyong lisensya sa pagmamaneho, rehistrasyon, at insurance kung hiniling
- Sabihin nang malinaw: "Pinipili kong manatiling tahimik"
- Itanong: "Malaya na ba akong umalis?" Kung oo, umalis nang mahinahon
- Tandaan ang mga numero ng badge at numero ng patrol car
Huwag Gawin Ito
- Huwag payagan ang pag-inspect sa iyong sasakyan
- Huwag sagutin ang mga tanong tungkol sa kung saan ka ipinanganak
- Huwag sagutin ang mga tanong tungkol sa iyong katayuan sa imigrasyon
- Huwag makipagtalo, lumaban, o harangin ang opisyal
- Huwag magsinungaling o magbigay ng pekeng mga dokumento
Sa Isang Raid sa Trabaho
Gawin Ito
- Manatiling kalmado. Huwag tumakbo
- Sabihin nang malinaw: "Gusto kong makipag-usap sa isang abogado"
- Gamitin ang iyong karapatan na manatiling tahimik
- Kung mayroon kang valid na mga dokumento ng pahintulot sa trabaho, maaari mong ipakita
- Tandaan ang lahat: mga pangalan, numero ng badge, ano ang sinabi
- Makipag-ugnayan sa iyong emergency contact sa lalong madaling panahon
- Makipag-ugnayan sa iyong kinatawan ng unyon kung mayroon ka
Huwag Gawin Ito
- Huwag pumirma ng anumang papel nang walang abogado
- Huwag magbigay ng pekeng mga dokumento
- Huwag sagutin ang mga tanong tungkol sa iyong katayuan, pinagmulan, o kung paano ka pumasok sa U.S.
- Huwag pumirma ng voluntary departure agreement
- Huwag pisikal na lumaban
Hininto sa Kalye
Gawin Ito
- Itanong: "Dini-detain ba ako o malaya na akong umalis?"
- Kung malaya nang umalis, lumakad nang mahinahon
- Kung naka-detain, sabihin: "Pinipili kong manatiling tahimik"
- Panatilihing nakikita ang iyong mga kamay
- Tandaan ang mga numero ng badge at paglalarawan ng mga opisyal
Huwag Gawin Ito
- Huwag tumakbo
- Huwag magbigay ng impormasyon tungkol sa iyong katayuan sa imigrasyon
- Huwag payagan ang pag-inspect sa iyong katawan o mga gamit
- Huwag pisikal na lumaban, kahit naniniwala kang ilegal ang paghinto
Ang "Red Card"
Card ng Mga Karapatan
Ang ILRC at ACLU ay naglalathala ng mga "Red Card" na maaari mong i-print, dalhin, at ibigay sa mga ahente. Nakasaad sa card ang iyong mga karapatang konstitusyonal nang nakasulat. Maaari mo itong iabot sa saradong pinto o ipakita sa isang engkuwentro nang hindi nagsasalita.
Nakasulat sa card:
I-print ang mga card na ito at itago sa iyong pitaka, sa iyong kotse, at sa tapat ng iyong pinto. Ibigay ang mga ito sa lahat ng miyembro ng iyong pamilya.